Comment appeler son père dans les temps anciens
Dans la Chine ancienne, les noms des pères variaient selon l’époque, la région et le statut social. Ces titres reflètent non seulement les concepts familiaux de la société ancienne, mais reflètent également l'héritage et l'évolution de la culture. Voici quelques noms courants pour les pères dans les temps anciens et leurs origines.
1. Noms communs du père dans les temps anciens
| titre | époque | Informations générales |
|---|---|---|
| père | De la période pré-Qin aux temps modernes | Le titre le plus basique se trouve dans des classiques tels que Le Livre des Cantiques et Les Entretiens de Confucius. |
| Yan juin | Dynastie Han | Il met l’accent sur la majesté du père et est souvent utilisé dans le langage écrit. |
| Grand-père | Des dynasties du Nord et du Sud à la dynastie Tang | Titre familier, surtout vu parmi les gens. |
| Jiayan | Dynastie Song | L'humilité est utilisée pour s'adresser à son père extérieurement. |
| papa | Dynasties Ming et Qing | Le terme familier est encore utilisé aujourd’hui. |
2. Les noms des pères dans les différentes classes sociales
La société antique était très hiérarchisée, et les noms donnés aux pères différaient selon les différentes classes :
| classe | titres communs | Exemple |
|---|---|---|
| famille royale | Père, Votre Majesté | « Père » est spécifiquement utilisé par le prince pour s'adresser à l'empereur. |
| érudit-bureaucrate | Seigneur de la maison, père de la maison | « Jiajun » est souvent vu dans les lettres des lettrés. |
| civils | Papa, Abba | Les gens utilisent souvent des termes d’adresse familiers. |
3. Le titre de père dans la poésie ancienne
S'adresser au père apparaît souvent dans la poésie ancienne. Voici quelques exemples classiques :
| versets | Auteur | titre |
|---|---|---|
| "Je suis désolé pour mes parents, ils ont travaillé si dur pour me donner naissance." | "Le livre des chansons·Xiaoya" | parents |
| "Quand ma belle-mère a appris que ma fille arrivait, elle est sortie pour aider le général." | "Poésie Mulan" | grands-parents |
| "Les instructions strictes de la famille sont toujours dans mes oreilles." | Ouyang Xiu | Jiayan |
4. Héritage moderne des titres paternels anciens
Bien que le nom principal du père en chinois moderne soit « Papa », certains titres anciens sont encore utilisés à des occasions spécifiques :
5. Sujets d'actualité connexes sur Internet au cours des 10 derniers jours
Combinés aux sujets d’actualité récents, les sujets liés à la fête des pères sont très populaires sur les réseaux sociaux. De nombreux internautes discutent de la combinaison des titres des anciens pères et de la culture moderne, comme :
En triant les noms des pères dans les temps anciens, nous pouvons non seulement comprendre le développement du langage, mais aussi ressentir la profonde influence du concept de « piété filiale » dans la culture chinoise. Ces titres sont comme un miroir, reflétant l’éthique familiale et l’héritage culturel de la société ancienne.
Vérifiez les détails
Vérifiez les détails
fr
